Keine exakte Übersetzung gefunden für شؤون الاتحاد الأوروبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شؤون الاتحاد الأوروبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • EU affairs study programme (combination of distance learning and workshops)
    برنامج دراسة شؤون الاتحاد الأوروبي (الجمع بين التعلم عن بعد وحلقات العمل)
  • However, most of the Standing Committees and the Committee on EU Affairs are chaired by men: 10 men and 6 women.
    ومع ذلك فمعظم اللجان الدائمة ولجنة شؤون الاتحاد الأوروبي يرأسها رجال: 10 رجال و 6 نساء.
  • European Union General Affairs Council Conclusions on the Democratic Republic of the Congo
    استنتاجات مجلس الشؤون العامة للاتحاد الأوروبي بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
  • Statement by the Federal Minister for European and International Affairs of Austria
    كلمة وزيرة النمسا الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية
  • Together with the Minister of Education, Culture and Science, the Minister of Economic Affairs is also responsible for the international part of Dutch science and technology policy (including EU matters).
    كما يضطلع وزير الشؤون الاقتصادية، بمعية وزير التعليم والثقافة والعلم، بالجزء الدولي من السياسة الهولندية للعلم والتكنولوجيا (بما في ذلك شؤون الاتحاد الأوروبي).
  • Moreover, introductory seminars on European Union affairs were organized for 490 junior officials, who will be integrated into the three-year fast-stream training programme.
    وعلاوة على ذلك، نظمت حلقات دراسية تمهيدية عن شؤون الاتحاد الأوروبي لمسؤولين صغار يبلغ عددهم 490 مسؤولا سيدمجون في برنامج تدريبي سريع يدوم 3 سنوات.
  • Conclusions of the European Union General Affairs Council on the Western Balkans, issued on 27 February 2001
    استنتاجات مجلس الشؤون العامة للاتحاد الأوروبي بشأن منطقة البلقان الغربية، الصادرة في 27 شباط/فبراير ‏2001‏
  • This Programme for Action was strongly endorsed by the European Union General Affairs Council of 14 May.
    وأقر مجلس الشؤون العامة بالاتحاد الأوروبي بقوة برنامج العمل هذا في 14 أيار/مايو.
  • Courses may be classified under seven headings: general management; language programmes and specialist skills training; continuous development; finance programmes; departmental training; European Union training; and information technology.
    ويمكن توزيع هذه الدورات حسب الأصناف السبعة التالية: الإدارة العامة؛ البرامج اللغوية والتدريب على المهارات التخصصية؛ التطوير المستمر؛ البرامج المالية؛ التدريب على النطاق الوزاري؛ التدريب في شؤون الاتحاد الأوروبي؛ تكنولوجيا المعلومات.
  • In the presence of the Deputy Prime Minister, Minister of Foreign Affairs and European Integration Mr. Andrei Stratan, Ministers: Mr. Gordan Jandroković, Mr. Vuk Jeremić, Minister for EU Affairs and Chief Negotiator Mr. Egemen Bağiş, Deputy Ministers: Mr. Lyubomir Kyuchukov, Mr. Valeriu Ostalep, Mr. Milorad Ščepanović.
    وفي حضور نائب رئيس الوزراء، وزير الشؤون الخارجية والتكامل الأوروبي السيد أندريه ستراتان، والوزراء: السيد غوردان ياندروكوفيتش، والسيد فوك يريمتش، ووزير شؤون الاتحاد الأوروبي وكبير المفاوضين السيد إغمين باغيش، ونواب الوزراء: السيد ليوبومير كوتشكوف، والسيد فالريو أوستاليب، والسيد ميلوراد سكيبانوفتش.